Somewhere Only We Know
Somewhere Only We Know
KEANE
作詞:Chapilin,Rice-Oxley,Hughes
作曲:Chapilin,Rice-Oxley,Hughes
I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth baneath my feet
Sat by the river and it made me complete
Oh simple thing where have you gone
I’m getting old and I need something to rely on
So tell me when you’re gonna let me in
I’m getting tired and I need somewhere to begin
I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me
Is this the place we used to love?
Is this the place that I’ve been dreaming of?
Oh simple thing where have you gone
I’m getting old and I need something to rely on
So tell me when you’re gonna let me in
I’m getting tired and I need somewhere to begin
And if you have a minute why don’t we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don’t we go
Somewhere only we know?
Oh simple thing where have you gone
I’m getting old and I need something to rely on
So tell me when you’re gonna let me in
I’m getting tired and I need somewhere to begin
And if you have a minute why don’t we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don’t we go
Somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don’t we go
Somewhere only we know?
…………………………………………………
何もない場所を僕らは歩いた
自分の掌のようによく知っている小道を
足の下に大地を感じる
河のそばに座ると僕は満たされた気持ちになる
あぁ 無邪気さよ どこへ行ってしまったのか
歳を取り続ける僕は何か頼るものを必要としてるんだ
だから教えてくれ いつ僕を迎え入れてくれるのかを
疲れがたまってゆく僕はきっかけを必要としてるんだ
僕はある倒木にさしかかった
その小枝が僕を見ているのを感じた
僕たちが愛した場所はここだろうか?
僕が夢見てきた場所はここだろうか?
あぁ 無邪気さよ どこへ行ってしまったのか
歳を取り続ける僕は何か頼るものを必要としてるんだ
だから教えてくれ いつ僕を迎え入れてくれるのかを
疲れがたまってゆく僕はきっかけを必要としてるんだ
少し時間があるなら行ってみようよ
僕らだけが知ってる場所の話をしよう
これが世界の終わりなのかも知れない
だから行ってみよう
僕らだけが知ってる場所に
あぁ 無邪気さよ どこに行ってしまったのか
歳を取り続ける僕は何か頼るものを必要としてるんだ
だから教えてくれ いつ僕を迎え入れてくれるのかを
疲れがたまってゆく僕はきっかけを必要としてるんだ
少し時間があるなら行ってみようよ
僕らだけが知ってる場所の話をしよう
これが世界の終わりなのかも知れない
だから行ってみよう
僕らだけが知ってる場所に
これが世界の終わりなのかも知れない
だから行ってみよう
僕らだけが知ってる場所に
映画『イルマーレ』の主題歌でしたね!!
優しい歌声が好きですーw
|